1 00:00:16,000 --> 00:00:23,400 <ب>تحذير قد يكون المحتوى الرسومي للفيديو التالي تكون مزعجة لبعض المشاهدين. نحن ننصح بالحذر. 2 00:00:25,900 --> 00:00:27,354 {\an8}هل ستمنعه؟{\an8} 3 00:00:27,400 --> 00:00:30,000 {\an8}لا... أريد فقط أن أرى كيف يبدو الأمر.{\an8} 4 00:00:30,150 --> 00:00:33,800 {\an8}أراهن أنه يتجاهلنا، سيتظاهر بذلك نحن لسنا بجانبك.{\an8} 5 00:00:34,100 --> 00:00:35,300 {\an8}هذا ليس رهانًا، برايس.{\an8} 6 00:00:36,000 --> 00:00:37,300 {\an8}يعلم الرجل أنه سيبلغ السبعين.{\an8} 7 00:00:38,800 --> 00:00:40,000 {\an8}حسنًا، ها نحن ذا.{\an8} 8 00:00:43,800 --> 00:00:45,000 {\an8}انظر إلى هذا الأحمق.{\an8} 9 00:00:45,100 --> 00:00:46,200 {\an8}بكلتا يديه على عجلة القيادة{\an8} 10 00:00:46,250 --> 00:00:49,600 {\an8}كما لو أننا لا نعرف ما يتطلبه الأمر الهاتف الخليوي على الساقين.{\an8} 11 00:00:49,620 --> 00:00:50,900 {\an8}ذكي..{\an8} 12 00:00:51,900 --> 00:00:54,700 {\an8}سأشعل الأضواء حتى تتمكن من ذلك يتجهمون {\an8} 13 00:00:54,750 --> 00:01:01,600 {\an8}انظر إليه كرجل نبيل يعطينا الطريق.{\an8} 14 00:01:01,747 --> 00:01:02,994 {\an8}كلاسيكية.{\an8} 15 00:01:04,947 --> 00:01:06,754 {\an8التحكم في 514{\an8} 16 00:01:07,947 --> 00:01:09,754 {\an8}التحكم، هذا هو 514.{\an8} 17 00:01:10,047 --> 00:01:12,154 {\an8لدينا مشتبه به من 10 إلى 16 شخصًا في هندرسون.{\an8} 18 00:01:12,200 --> 00:01:14,000 {\an81626 شارع رايز.{\an8} 19 00:01:14,200 --> 00:01:16,200 {\an8}أنت أقرب وحدة. التغيير.{\an8} 20 00:01:16,300 --> 00:01:17,800 {\an8}10-4. أظهر لنا الطريق.{\an8} 21 00:01:20,300 --> 00:01:22,000 {\an8}اليوم هو يوم الحظ لهذا الغبي، جيري.{\an8} 22 00:01:22,300 --> 00:01:23,300 {\an8}لقد وصل عيد الميلاد.{\an8} 23 00:01:23,400 --> 00:01:24,300 {\an8}أشعلها.{\an8} 24 00:01:28,000 --> 00:01:30,900 {\an8}50 دولارًا أو شريحة لحم من لوتشيانو...{\an8} 25 00:01:31,000 --> 00:01:32,900 {\an8}الإساءة، مدمنة تضرب ابنها.{\an8} 26 00:01:33,000 --> 00:01:34,300 {\an8}سآخذ الـ50 دولارًا.{\an8} 27 00:01:34,600 --> 00:01:39,300 {\an8}هندرسون سيء: فقط المدمنين وأعضاء العصابات...{\an8} 28 00:01:39,800 --> 00:01:41,200 {\an8}ألا تعيش والدتك هنا؟{\an8} 29 00:01:41,300 --> 00:01:42,900 {\an8}إنها خمس دقائق من هنا..{\an8} 30 00:01:43,000 --> 00:01:43,900 {\an8}حقًا؟{\an8} 31 00:01:45,000 --> 00:01:46,950 {\an8}يا إلهي، يا رجل، كنت أعبث فقط.{\an8} 32 00:01:47,990 --> 00:01:50,100 {\an8}هل كبرت هنا حقًا؟{\an8} 33 00:01:51,000 --> 00:01:52,100 {\an8}نعم...{\an8} 34 00:01:54,200 --> 00:01:56,100 {\an8}...لم يكن الأمر هكذا دائمًا.{\an8} 35 00:01:57,200 --> 00:01:59,100 {\an8}حسنًا، نحن هنا،{\an8} 36 00:02:03,200 --> 00:02:04,900 {\an8}يجب عليك إخراجها من هنا يا صديقي.{\an8} 37 00:02:05,000 --> 00:02:07,200 {\an8}لا داعي للقلق، الخمسينيات من عمرك ستكون البداية.{\an8} 38 00:02:09,800 --> 00:02:12,200 {\an8}التحكم، 10-23. سنحاول الاتصال بنا.{\an8} 39 00:02:13,000 --> 00:02:14,200 {\an8تم النسخ، 514.{\an8} 40 00:02:15,900 --> 00:02:17,200 {\an8}أي منهم يجب أن يكون قد اتصل؟{\an8} 41 00:02:20,000 --> 00:02:22,200 {\an8}إنهم لا يعرفون حتى مكانهم...{\an8} 42 00:02:25,000 --> 00:02:27,000 {\an8}مكان جميل.{\an8} 43 00:02:29,000 --> 00:02:31,300 {\an8}هيا، دعنا نمضي قدمًا.{\an8} 44 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 {\an8}راقب مدمني المخدرات هؤلاء.{\an8} 45 00:02:35,100 --> 00:02:37,000 {\an8}لماذا، ماذا يمكنهم أن يفعلوا؟{\an8} 46 00:02:37,100 --> 00:02:38,600 {\an8}الشرطة!{\an8} 47 00:02:39,100 --> 00:02:40,600 {\an8}هل الجميع بخير في الداخل؟{\an8} 48 00:02:44,100 --> 00:02:46,300 {\an8}من فضلك هل يمكن لأحد أن يفتح الباب؟{\an8} 49 00:02:47,000 --> 00:02:49,000 {\an8}يسوع المسيح!{\an8} 50 00:02:49,200 --> 00:02:50,300 {\an8}ماذا كان ذلك؟{\an8} 51 00:02:50,300 --> 00:02:50,400 المعتاد. {\an8}ماذا كان ذلك؟{\an8} 52 00:02:50,400 --> 00:02:51,400 {\an8}المعتاد.{\an8} 53 00:02:51,800 --> 00:02:54,000 {\an8}نحن الشرطة، يمكن لأي شخص افتح الباب؟{\an8} 54 00:02:57,800 --> 00:03:00,000 {\an8}التحكم، هذا هو 514.{\an8} 55 00:03:00,200 --> 00:03:03,400 {\an8}هناك صراخ بالداخل نحاول الدخول نحن بحاجة إلى البروتوكول الأحمر. {\an8} 56 00:03:07,700 --> 00:03:10,000 {\an8}التحكم، هل يمكنك سماعنا؟{\an8} 57 00:03:14,200 --> 00:03:15,200 {\an8}اللعنة!{\an8} 58 00:03:15,300 --> 00:03:16,400 {\an8}هل أنت مستعد؟{\an8} 59 00:03:16,600 --> 00:03:17,400 {\an8}نعم.{\an8} 60 00:03:17,600 --> 00:03:18,600 {\an8}الساعة الثالثة.{\an8} 61 00:03:18,650 --> 00:03:19,500 {\an8}واحد...{\an8} 62 00:03:19,550 --> 00:03:20,500 {\an8}اثنان...{\an8} 63 00:03:20,550 --> 00:03:21,100 ثلاثة... 64 00:03:21,201 --> 00:03:24,595 الشرطة! قم بتغطية الدرج. 65 00:03:24,682 --> 00:03:27,076 - واضح! - سلالم واضحة. 66 00:03:29,078 --> 00:03:30,645 لا يوجد ضوء. 67 00:03:30,732 --> 00:03:33,342 - كل شيء واضح! - الطابق العلوي واضح أيضًا. 68 00:03:37,086 --> 00:03:39,393 - هل يجب أن نطلب تعزيزات؟ - القرف. 69 00:03:39,523 --> 00:03:41,395 ليس لدينا الوقت. 70 00:03:43,223 --> 00:03:45,442 - ماذا نفعل؟ - إخلاء الطابق العلوي. 71 00:03:45,529 --> 00:03:48,010 - سأقوم بإخلاء الطابق السفلي. - مفهوم. 72 00:03:54,234 --> 00:03:56,148 (جير)، انتبه للكلاب. 73 00:03:59,804 --> 00:04:02,111 (جير)، هل تقلدني؟ 74 00:04:02,198 --> 00:04:04,244 جاي! انهارت أجهزة الراديو! 75 00:04:13,078 --> 00:04:15,603 - لقد وجدت سلم. - أنا صاعد. 76 00:04:27,005 --> 00:04:28,093 اللعنة. 77 00:04:28,224 --> 00:04:30,617 شرطة المدينة! اظهروا أنفسكم! 78 00:04:30,618 --> 00:04:33,184 التحكم، هذا 514. هل تقلدني؟ 79 00:04:35,362 --> 00:04:36,798 القرف. 80 00:04:41,455 --> 00:04:43,282 نعم. 81 00:04:43,283 --> 00:04:45,285 السيطرة، هل تقلدني؟ 82 00:04:48,113 --> 00:04:49,680 القرف. 83 00:04:49,767 --> 00:04:52,335 إنها الشرطة! أنا ذاهب إلى أسفل الدرج! 84 00:05:18,883 --> 00:05:20,842 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 85 00:05:25,803 --> 00:05:27,675 يسوع المسيح. 86 00:05:29,938 --> 00:05:32,201 ما هذا بحق الجحيم؟ 87 00:05:35,422 --> 00:05:37,597 برايس. 88 00:05:37,598 --> 00:05:39,339 اللعنة! 89 00:06:49,452 --> 00:06:51,062 سيدتي هل تأذيت؟ 90 00:06:54,414 --> 00:06:57,068 تلقينا مكالمة بخصوص قتال في المنزل. 91 00:06:58,330 --> 00:06:59,593 سيدة؟ 92 00:07:03,118 --> 00:07:06,163 برايس، هناك هاتف هنا. غير نشط، المجمدة. 93 00:07:08,906 --> 00:07:10,299 برايس؟ 94 00:07:12,954 --> 00:07:15,260 الذي - التي...؟ 95 00:07:15,347 --> 00:07:18,786 ماذا تفعل هنا؟ 96 00:07:18,873 --> 00:07:20,440 على ما يرام؟ 97 00:07:20,527 --> 00:07:21,963 سيدي ماذا تفعل هنا...؟ 98 00:07:22,093 --> 00:07:25,401 مهلا، أرني يديك! 99 00:07:27,055 --> 00:07:29,797 يا رب أرني يديك! 100 00:07:31,973 --> 00:07:34,541 لا تتحرك! لا تتحرك! 101 00:07:36,630 --> 00:07:38,631 سيدي، لن أطلب منك مرة أخرى. 102 00:07:38,632 --> 00:07:40,634 لعنة! أرني يديك! 103 00:07:44,420 --> 00:07:47,553 جير، لدينا مشكلة هنا. 104 00:07:49,512 --> 00:07:50,905 جير! 105 00:07:52,646 --> 00:07:54,648 التحكم، 528. 106 00:07:54,735 --> 00:07:57,215 لقد اتصلت بشخص في المنزل. 107 00:07:57,302 --> 00:08:00,480 أيديها ملطخة بالدماء. 108 00:08:00,610 --> 00:08:02,525 سأحاول علاجها.... 109 00:08:06,007 --> 00:08:07,748 السيطرة، هل تقلدني؟ 110 00:08:08,879 --> 00:08:11,316 القرف. 111 00:08:11,447 --> 00:08:14,711 سيدتي، سأقترب ببطء. 112 00:08:16,321 --> 00:08:18,541 في هذه اللحظة، هل تستخدم أي مخدرات؟ 113 00:08:23,328 --> 00:08:25,983 هل... هل فعلت ذلك بكلبك؟ 114 00:08:28,595 --> 00:08:30,118 لن أطلب منك مرة أخرى! 115 00:08:30,248 --> 00:08:32,033 توقف عن التحرك! 116 00:08:32,120 --> 00:08:34,077 أرني يديك اللعينة! 117 00:08:34,078 --> 00:08:36,559 تعال! سيد! 118 00:08:36,646 --> 00:08:38,605 هيا يا رجل، لا أريد إطلاق النار عليه! 119 00:08:38,692 --> 00:08:39,997 من فضلك لا تجعلني! 120 00:08:40,084 --> 00:08:42,913 القرف. يا رب يا رب! عالي! عالي! آه! 121 00:08:45,612 --> 00:08:47,222 برايس! 122 00:08:48,876 --> 00:08:51,531 برايس! برايس! 123 00:08:53,141 --> 00:08:54,925 برايس! برايس! 124 00:08:55,056 --> 00:08:57,928 القرف. 125 00:08:58,015 --> 00:09:01,018 برايس! هل تعرضت للضرب؟ 126 00:09:01,105 --> 00:09:03,673 لا لا. 127 00:09:08,852 --> 00:09:10,462 هل ذهب؟ 128 00:09:13,291 --> 00:09:15,685 - الذي - التي؟ - إنه...إنه طفل. 129 00:09:16,817 --> 00:09:18,035 هذا ماذا؟ 130 00:09:18,166 --> 00:09:20,255 لديها طفل بين ذراعيها. 131 00:09:21,648 --> 00:09:24,389 اللعنة! اللعنة! 132 00:09:24,476 --> 00:09:26,217 اعتقدت أنه كان يحمل مسدسا! اعتقدت أنه كان بندقية سخيف! 133 00:09:26,304 --> 00:09:27,958 لقد افترضت أنه كان يحزم أمتعته! 134 00:09:28,045 --> 00:09:30,526 - يتحكم! يتحكم! - انتظر! ماذا تفعل؟ 135 00:09:30,657 --> 00:09:32,397 علينا أن نبلغ عنه. 136 00:09:32,484 --> 00:09:34,137 دعني أفكر للحظة يا رجل! 137 00:09:34,138 --> 00:09:36,314 أعطني ثانية للتفكير! 138 00:09:36,445 --> 00:09:38,534 فكر في ماذا؟ لدينا جسدان. 139 00:09:38,621 --> 00:09:40,754 لكنه جاء نحوي! 140 00:09:40,841 --> 00:09:42,625 اعتقدت أنه كان لديه بندقية سخيف. 141 00:09:42,712 --> 00:09:45,802 -تبا. - ليس هناك سلاح يا صديقي. 142 00:09:45,889 --> 00:09:47,499 أوه. 143 00:09:47,587 --> 00:09:51,373 القرف. سيدة؟ 144 00:09:51,503 --> 00:09:52,548 - سيدتي، إذا استطعنا... - انتظر، انتظر، انتظر. 145 00:09:52,635 --> 00:09:54,376 سيدتي، سيدتي. 146 00:09:54,463 --> 00:09:55,550 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر! 147 00:09:55,551 --> 00:09:57,727 القرف، القرف! 148 00:09:57,814 --> 00:09:59,990 لقد خرجت من الخلف! تعال! 149 00:10:02,732 --> 00:10:04,385 توقف عن الجري! 150 00:10:05,779 --> 00:10:08,129 - برايس، توقف! - توقف عن الركض! 151 00:10:10,435 --> 00:10:14,178 أعود هنا! إنها هنا يا جير! 152 00:10:14,309 --> 00:10:17,747 اسمع، نريد فقط التحدث معك. 153 00:10:17,834 --> 00:10:20,315 حسنًا يا برايس. برايس. 154 00:10:20,445 --> 00:10:21,969 يجب أن نحتويها يا صديقي. انها ليست جيدة. 155 00:10:22,099 --> 00:10:23,666 - لا. - ماذا؟ 156 00:10:23,753 --> 00:10:26,713 إنها بحاجة إلى المساعدة يا صديقي. إنه كذلك مع ضغوط ما بعد الصدمة. 157 00:10:26,800 --> 00:10:28,758 جير، دعونا نتحدث فقط عن هذا. 158 00:10:28,845 --> 00:10:31,282 - ما هو هناك للحديث عنه؟ - لقد رأوا ما فعلناه. 159 00:10:31,369 --> 00:10:32,457 "نحن"؟ 160 00:10:32,544 --> 00:10:34,677 أنا برايس. على أية حال، استمع. 161 00:10:34,764 --> 00:10:36,940 قف، قف! 162 00:10:37,027 --> 00:10:38,550 اسمح لها أن تذهب! 163 00:10:38,638 --> 00:10:40,769 سيدتي، سيدتي، سيدتي. 164 00:10:40,770 --> 00:10:43,164 ليس عليك أن تفعل هذا! 165 00:10:43,294 --> 00:10:45,601 - الآن أنت مدين له! - دعها تذهب! 166 00:10:45,688 --> 00:10:47,820 - سيدتي، توقفي! - أنت مدين للرجل أدناه! 167 00:10:47,821 --> 00:10:49,430 اخماد الزجاجة! 168 00:10:49,431 --> 00:10:50,780 سيدتي، سيدتي. 169 00:10:50,867 --> 00:10:52,739 يمكننا مساعدتك. 170 00:10:52,826 --> 00:10:54,349 من فضلك ضع الزجاجة جانبا. 171 00:10:54,436 --> 00:10:56,177 برايس، توقف. برايس. 172 00:10:59,267 --> 00:11:01,138 إنهم يراقبونك. 173 00:11:16,197 --> 00:11:17,981 اللعنة! اللعنة! 174 00:11:19,374 --> 00:11:22,768 اللعنة، اللعنة. ماذا كان هذا؟ 175 00:11:22,769 --> 00:11:25,119 - يا إلاهي! - ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟! 176 00:11:25,206 --> 00:11:27,643 أنت...أنت...لقد رأيت ذلك. لقد رأيت ذلك. 177 00:11:27,774 --> 00:11:29,427 جاءت نحوي مثل... 178 00:11:29,514 --> 00:11:31,081 لقد هاجمني مرة أخرى، من العدم! 179 00:11:32,387 --> 00:11:34,215 (برايس)، سأتصل به يا صديقي. 180 00:11:34,345 --> 00:11:36,130 وهذا سوف يجذب الفضول 181 00:11:36,217 --> 00:11:38,219 عندما يدرك الرئيس أننا بمعزل عن العالم الخارجي. 182 00:11:38,306 --> 00:11:41,047 - لا. - إذا لم نتصل الآن... 183 00:11:41,048 --> 00:11:42,963 سوف يشنقوننا نحن الاثنين. 184 00:11:43,050 --> 00:11:45,705 لن يتم التضحية من أجل واحد جزء من الثانية. 185 00:11:45,792 --> 00:11:48,925 هذه مسألة ميلي ثانية يا صديقي. 186 00:11:49,012 --> 00:11:50,361 انا ذاهب للإبلاغ عن ذلك. 187 00:11:50,448 --> 00:11:52,886 لعنة! هل تستمع لي؟ 188 00:11:54,931 --> 00:11:57,891 لن أغرق بسبب مدمن مخدرات لعين! 189 00:12:00,894 --> 00:12:03,157 ولم يكن يعرف شيئًا عن الصبي. 190 00:12:04,985 --> 00:12:07,901 لا يهم ما كنت تعرفه أو لم تعرفه. 191 00:12:09,729 --> 00:12:12,557 الشيء الوحيد المهم هو أنهم رأوك. 191 00:12:22,129 --> 00:12:25,757 كاميرا الجسم 192 00:12:36,146 --> 00:12:38,627 انا ذاهب لغسل هذا القرف. 193 00:12:39,933 --> 00:12:41,369 أنا أيضاً؟ 194 00:12:44,894 --> 00:12:48,115 فقط اذهب لتأمين مكان الحادث. 195 00:12:52,597 --> 00:12:55,383 أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك، برايس. 196 00:12:58,125 --> 00:12:59,953 وأنا كذلك. 197 00:13:43,997 --> 00:13:45,650 مرحبًا! 198 00:13:45,737 --> 00:13:48,871 - مرحبا عزيزتي. - كم الساعة الآن؟ 199 00:13:48,958 --> 00:13:50,220 إنها الساعة الثانية تقريبًا. 200 00:13:50,307 --> 00:13:52,700 أعرف وأنا آسف. 201 00:13:52,701 --> 00:13:55,007 أردت فقط أن أسمع صوتك. 202 00:13:55,008 --> 00:13:56,966 كيف حال الصغير؟ 203 00:13:57,053 --> 00:14:00,840 <ط> يتجول مثل مجنون. ماذا يحدث؟ 204 00:14:00,970 --> 00:14:02,493 لا تتصل بهذا الوقت المتأخر أبدًا. 205 00:14:02,580 --> 00:14:05,148 لا، لا شيء. 206 00:14:05,279 --> 00:14:09,022 روز تريدك العمل الإضافي. 207 00:14:09,109 --> 00:14:14,288 أردت فقط أن أقول لك أن جانبي السرير سيكون فارغا هذه الليلة. 208 00:14:14,375 --> 00:14:16,246 أنت وكاتي ستكونان بخير. 209 00:14:16,333 --> 00:14:18,596 لقد أخبرتك. 210 00:14:18,683 --> 00:14:21,033 ستكون بيلي. 211 00:14:21,034 --> 00:14:24,210 سيكون مثل بيكيت. 212 00:14:24,211 --> 00:14:26,735 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 213 00:14:31,522 --> 00:14:32,567 نعم. 214 00:14:36,397 --> 00:14:39,007 أردت فقط أن أسمع صوتك. 215 00:14:39,008 --> 00:14:40,183 أحبك. 216 00:14:40,314 --> 00:14:42,055 وأنا أحبك أيضًا. 217 00:15:16,176 --> 00:15:17,612 أعطهم لي. 218 00:15:19,744 --> 00:15:21,354 الذي - التي؟ 219 00:15:21,355 --> 00:15:23,444 القبعات. 220 00:15:23,531 --> 00:15:25,054 سوف أقوم بإزالتهم من موقعهم 221 00:15:25,141 --> 00:15:27,665 وسأرميهم في خندق في ضواحي المدينة. 222 00:15:27,752 --> 00:15:30,016 ماذا تقول؟ 223 00:15:30,103 --> 00:15:32,453 نذهب إلى المكالمة للعنف المنزلي و 224 00:15:32,540 --> 00:15:34,149 لم يكن هناك شيء خارج عن المألوف. 225 00:15:34,150 --> 00:15:38,154 الزوجة كانت مستاءة ولكن لا كان سيئا للغاية. 226 00:15:38,285 --> 00:15:40,764 نغادر. لقد وجهنا لهم تحذيرا. 227 00:15:40,765 --> 00:15:43,115 لكن الأمور خرجت عن السيطرة. 228 00:15:43,116 --> 00:15:45,901 لم نكن نعلم أنه تناول عقار بي سي بي. اللعنة، كيف كان من المفترض أن نعرف؟ 229 00:15:45,988 --> 00:15:48,338 العاهرة كانت تتصرف بسبب عندما ترى اللون الأزرق 230 00:15:48,425 --> 00:15:50,079 - إنه تلقائي. -برايس... 231 00:15:50,210 --> 00:15:53,474 اسمحوا لي أن أنهي! استمع، لقد كنت مستاء جدا. 232 00:15:53,561 --> 00:15:55,824 اختبار السم سيثبت ذلك 233 00:15:55,911 --> 00:15:58,914 أطلقت النار على الزوج وطفلهما. 234 00:15:59,001 --> 00:16:01,437 لقد ابتعدت مع الأسف 235 00:16:01,438 --> 00:16:03,701 ثم قطع حلقه. 236 00:16:03,788 --> 00:16:06,878 سيجدها بعض المخمورين ملقاة حولها في حاوية في الصباح 237 00:16:06,966 --> 00:16:08,402 وسوف يقدم شكوى. 238 00:16:08,489 --> 00:16:09,968 فكر في ما تقوله. 239 00:16:09,969 --> 00:16:11,317 أنا أعرف ما أقوله. 240 00:16:11,318 --> 00:16:14,016 رصاصاتك موجودة في تلك الجثث! 241 00:16:14,103 --> 00:16:15,713 كل شيء سوف يشير إليك! 242 00:16:15,800 --> 00:16:17,977 المقذوفات سوف القرف لك! 243 00:16:20,718 --> 00:16:22,633 حسنا، هل قمت بفحصه؟ 244 00:16:24,157 --> 00:16:26,114 أنا لن أسيطر على الطفل يا برايس 245 00:16:26,115 --> 00:16:28,161 لا يمكنك أن تطلب مني ذلك. 246 00:16:43,263 --> 00:16:45,047 القرف. 247 00:16:45,178 --> 00:16:46,353 الذي - التي؟ 248 00:16:48,398 --> 00:16:49,921 لا يوجد مخرج. 249 00:16:50,009 --> 00:16:51,966 هذا مجنون. لقد تورطت في فوضى كبيرة. 250 00:16:51,967 --> 00:16:54,317 دعونا نشرح ما حدث. 251 00:16:54,404 --> 00:16:55,840 دعونا... نسبق هذا! 252 00:16:55,927 --> 00:16:58,103 ليس هناك مسدس لعين، جيري! 253 00:16:58,104 --> 00:17:00,584 وهذا بالفعل يتجاوزنا. 254 00:17:00,671 --> 00:17:03,196 نحن هنا الأشرار. أنا السيء. 255 00:17:03,283 --> 00:17:04,588 أنت تعرف ذلك! 256 00:17:04,675 --> 00:17:06,329 كل كلمة تقولها 257 00:17:06,416 --> 00:17:09,071 إنه مسمار لعين آخر في نعشك، هل تفهم؟ 258 00:17:09,158 --> 00:17:10,942 فكر في كيف حدث هذا. 259 00:17:11,030 --> 00:17:13,162 فكر فيما سيحدث لي إذا تم اكتشاف هذا. 260 00:17:13,293 --> 00:17:16,296 رقم عندما ينبثق هذا الشيء. 261 00:17:16,383 --> 00:17:19,246 ما لدي، كل ما لدي بنيت يا عائلتي... 262 00:17:19,270 --> 00:17:21,518 لقد دمر! 263 00:17:25,087 --> 00:17:26,741 انا بحاجة الى مساعدتكم. 264 00:17:29,831 --> 00:17:31,876 أنت تعرفني. 265 00:17:31,963 --> 00:17:33,835 أنت تعرف ميشيل. 266 00:17:35,445 --> 00:17:36,881 لو سمحت. 267 00:17:44,541 --> 00:17:47,066 لا أستطيع أن أكون هناك معهم. 268 00:18:31,327 --> 00:18:33,112 السيطرة، هل تقلدني؟ 269 00:19:23,074 --> 00:19:24,728 ماذا لو قمنا بتدميرهم؟ 270 00:19:24,815 --> 00:19:26,165 هذا ليس خيارا. 271 00:19:26,295 --> 00:19:28,689 لم يتم تدمير كاميرتين تماما مثل ذلك. 272 00:19:28,819 --> 00:19:30,778 ليس في وحدة واحدة. 273 00:19:30,865 --> 00:19:32,258 سيكون الذكاء الاصطناعي اللعين فوق ذلك. 274 00:19:32,345 --> 00:19:33,911 وهذا سوف يؤدي بهم فقط العودة إلى هنا. 275 00:19:33,998 --> 00:19:35,913 ثم يمكننا الدخول. لم يفت الأوان بعد. 276 00:19:36,000 --> 00:19:38,002 لقد رأوا كل شيء. سوف يحموننا! 277 00:19:38,089 --> 00:19:40,179 حتى يتغير الرأي العام 278 00:19:40,266 --> 00:19:43,006 وبعد ذلك سوف يرموننا إلى الذئاب! 279 00:19:43,007 --> 00:19:45,793 نحن ضحايا مقبولون، جيري. وأنت تعرف ذلك! 280 00:19:51,451 --> 00:19:53,670 لدينا خيار آخر. 281 00:20:01,200 --> 00:20:03,724 انا ذاهب للحصول على هذا القرف من ظهري. 282 00:20:20,915 --> 00:20:22,699 ما هذا المكان؟ 283 00:20:25,833 --> 00:20:28,401 لماذا نحن هنا يا رجل؟ 284 00:20:28,531 --> 00:20:29,966 برايس؟ 285 00:20:40,500 --> 00:20:41,543 مهلا، هل أنت بخير؟ 286 00:20:47,158 --> 00:20:49,770 نعم أنا بخير. دعنا نذهب. 287 00:21:10,443 --> 00:21:12,008 ماذا نفعل هنا؟ 288 00:21:12,009 --> 00:21:14,142 فقط... ثق بي. 289 00:21:29,810 --> 00:21:31,551 عيسى! 290 00:21:31,638 --> 00:21:33,596 بهذه الطريقة، هيا. اسرع. 291 00:21:33,727 --> 00:21:35,467 حسنًا، دعنا نذهب. 292 00:21:35,468 --> 00:21:38,905 لقد قمت بالفعل بتكوين الواجهة لتحميل الملفات. من هو الرجل الجديد؟ 293 00:21:38,906 --> 00:21:41,211 إنه لا أحد، نحن بحاجة إلى هذا القرف يتلاشى بسرعة. 294 00:21:41,212 --> 00:21:45,042 الحق، حصلت عليه. فقط المعلومات الضرورية للغاية. 295 00:21:45,129 --> 00:21:47,697 - يا يسوع، هل مازلت تسجل؟ - لا يمكن إيقافه. 296 00:21:47,784 --> 00:21:50,265 ركبنا سيارة دورية و أضواء تفعيلها. 297 00:21:50,352 --> 00:21:53,485 كم أنت مثير للسخرية البانوبتيكونات الحديثة. 298 00:21:53,486 --> 00:21:56,880 أنت مركز الاهتمام في سجن الرأي العام. 299 00:21:56,967 --> 00:21:59,840 هذه ليست لعبة، إسبو! 300 00:22:02,582 --> 00:22:04,234 يتم التسلق في نهاية التحول 301 00:22:04,235 --> 00:22:05,627 ويتم تخزينها لمدة 90 يومًا في السحابة. 302 00:22:05,628 --> 00:22:09,124 الشركات المصنعة للكاميرات المقاومة للكسر يقولون أنهم كالصخر 303 00:22:09,150 --> 00:22:12,956 ويكررون هذا الهراء للتحفيز غرور المدعين العامين. 304 00:22:12,983 --> 00:22:15,938 - هل تعتقد أن هذا سينجح؟ - قمت بحذفه ثم له. 305 00:22:15,969 --> 00:22:17,858 كما لو أننا لم نكن هنا قط. 306 00:22:18,989 --> 00:22:21,688 حسنًا، ها نحن ذا. 307 00:22:24,081 --> 00:22:25,518 إنه.... انتظر. 308 00:22:26,997 --> 00:22:28,912 أريد أن أرى ما حدث. 309 00:22:30,305 --> 00:22:35,049 إذا تورطت في هذا... ويجب أن أرى ذلك بأم عيني. 310 00:22:35,136 --> 00:22:37,356 الحق، هنا تذهب. 311 00:22:39,445 --> 00:22:42,273 كونترول، 1023. نحاول الاتصال بك. 312 00:22:42,361 --> 00:22:45,407 إنها للأمام، سريعة للأمام. 313 00:22:49,542 --> 00:22:51,282 أوقفه. 314 00:22:51,370 --> 00:22:53,067 أرني يديك اللعينة! 315 00:22:53,154 --> 00:22:55,503 تعال! يستمع! سيد! 316 00:22:55,504 --> 00:22:57,418 هيا، أنا لا أريد أن أطلق النار عليك! 317 00:22:57,419 --> 00:22:58,942 من فضلك، لا تجعلني أفعل هذا! 318 00:22:59,029 --> 00:23:01,684 القرف. يا رب يا رب! عالي! عالي! آه! 319 00:23:07,037 --> 00:23:08,865 لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة. 320 00:23:09,910 --> 00:23:11,651 ومع ذلك، سوف ترغب في الاعتراف بالحقيقة. 321 00:23:11,678 --> 00:23:13,844 لا يوجد شيء هنا يمكن أن يخنقك يا برايس! 322 00:23:13,892 --> 00:23:15,176 لا لا. أنت تعرف جيدًا ما سيحدث. 323 00:23:15,263 --> 00:23:17,439 حتى بدون حبل سوف يشنقونني. 324 00:23:17,526 --> 00:23:19,702 - برايس، على أية حال استمع. -من هذا؟ 325 00:23:19,789 --> 00:23:22,617 قف، قف! اسمح لها أن تذهب! 326 00:23:22,618 --> 00:23:24,489 عندما وصلنا كانت 327 00:23:24,490 --> 00:23:26,013 مخدر بشيء ما. 328 00:23:26,100 --> 00:23:28,363 وهرب عندما رأى ما حدث. 329 00:23:28,450 --> 00:23:30,321 - اسمح لها أن تذهب! - سيدتي، توقفي! 330 00:23:30,409 --> 00:23:32,933 - أنت مدين بشيء للسيد أندرغراوند! - أسقط الزجاجة! 331 00:23:33,020 --> 00:23:34,543 - القرف. - سيدتي، سيدتي. 332 00:23:34,630 --> 00:23:36,718 يمكننا مساعدتك. 333 00:23:36,719 --> 00:23:38,242 - ماذا يعني ذلك؟ - من فضلك ضع الزجاجة جانبا. 334 00:23:38,329 --> 00:23:40,636 - برايس، لا. ر... - لا أستطيع مساعدتك. 335 00:23:40,723 --> 00:23:44,292 انتظر. الذي - التي؟ انتظر. لا لا. الذي - التي؟ 336 00:23:44,379 --> 00:23:45,728 ماذا يعني ذلك؟ 337 00:23:45,815 --> 00:23:47,730 ما هو الرجل تحت الأرض؟ - لا، لا، لا. 338 00:23:47,861 --> 00:23:50,080 يا! كان لدينا صفقة. 339 00:23:50,167 --> 00:23:51,778 أنت لي، إسبو! 340 00:23:51,865 --> 00:23:54,389 لا يا رجل، أنت تنتمي إليه الآن. 341 00:23:55,608 --> 00:23:57,827 ماذا بحق الجحيم؟ 342 00:23:57,914 --> 00:23:59,350 ماذا كان هذا؟ أين هي ذاهبة؟ 343 00:23:59,438 --> 00:24:01,831 لا أعرف. 344 00:24:01,918 --> 00:24:03,833 يسوع المسيح. 345 00:24:03,964 --> 00:24:05,835 يا إلهي. 346 00:24:05,922 --> 00:24:08,621 القرف. 347 00:24:08,708 --> 00:24:11,493 حسنا، حسنا. 348 00:24:11,580 --> 00:24:14,714 - ماذا سنفعل الآن؟ - لا أعرف. 349 00:24:14,844 --> 00:24:17,368 ضباط مقربون من جراهام وواربكس. 350 00:24:17,456 --> 00:24:19,196 ظهرت الضحية الأنثوية في هندرسون 351 00:24:19,283 --> 00:24:20,807 في الوادي الخلفي لمدينة روتشستر. 352 00:24:20,937 --> 00:24:22,591 تم قطع حنجرة الضحية. 353 00:24:22,678 --> 00:24:25,159 القرف. لقد وجدوها بالفعل. 354 00:24:25,246 --> 00:24:26,987 يجب علينا السيطرة على هذا. 355 00:24:27,074 --> 00:24:30,033 الذي - التي؟ لا يا رجل. لا! 356 00:24:30,120 --> 00:24:31,992 أنت تعلم أننا يجب أن نفعل ذلك، جيري. 357 00:24:32,079 --> 00:24:34,037 حتى نحل هذا، 358 00:24:34,124 --> 00:24:35,517 يجب علينا السيطرة عليه. 359 00:24:35,604 --> 00:24:37,084 الرجاء الإجابة. 360 00:24:39,086 --> 00:24:42,002 5-1-4. تبين لنا الطريق. 361 00:24:43,830 --> 00:24:45,658 دعونا ننتهي من هذا. 362 00:24:48,225 --> 00:24:50,750 صحيح. نحن نلتزم بالقصة. 363 00:24:50,837 --> 00:24:52,664 ذهبنا إلى المكان وغادرنا. 364 00:24:52,665 --> 00:24:54,928 شيء أخافها، أطلقت النار على زوجها وابنه 365 00:24:55,015 --> 00:24:57,713 ثم انتحر. 366 00:24:57,844 --> 00:25:00,716 نعم، ابن آوى اللعينة. 367 00:25:00,803 --> 00:25:04,198 5-1-4. نظهر أنفسنا عندما نصل إلى المكان. 368 00:25:04,285 --> 00:25:06,461 تم النسخ، 5-14. 369 00:25:13,033 --> 00:25:15,209 شيء قادم. 370 00:25:21,737 --> 00:25:23,957 بحق الجحيم؟ 371 00:25:26,307 --> 00:25:28,396 المسيح. هل هي على قيد الحياة؟ 372 00:25:28,483 --> 00:25:32,269 5-1-4 في السيطرة تقع في هندرسون. 373 00:25:32,400 --> 00:25:36,491 ولا يوجد ضحايا في مكان الحادث. هل نحن أول من يصل؟ 374 00:25:36,578 --> 00:25:39,101 أول من قدم التقرير، 5-14. 375 00:25:39,102 --> 00:25:40,582 منقول. 376 00:25:40,713 --> 00:25:44,716 انها ليست على قيد الحياة. هذا مستحيل. بعد ذلك لا. 377 00:25:44,717 --> 00:25:47,154 لا أحد من هؤلاء الملاعين المخدرات لكانوا قد قبلوا ذلك. 378 00:25:49,025 --> 00:25:50,549 ينظر! 379 00:25:50,636 --> 00:25:52,376 ما هذا؟ 380 00:25:54,770 --> 00:25:57,207 لقد رسمت نفس القرف في البيت. 381 00:25:57,294 --> 00:26:01,560 ماذا يحدث هنا؟ السيطرة، وهذا هو 5-1-4. 382 00:26:01,690 --> 00:26:05,041 لو كان هناك جثة هنا لم يعد هناك. 383 00:26:07,696 --> 00:26:08,784 السيطرة، هل تقلدني؟ 384 00:26:09,781 --> 00:26:11,910 جيد جدًا، لقد ظهر الزبالون. 385 00:26:11,918 --> 00:26:14,094 يجب أن نخرج من هنا. 386 00:26:14,181 --> 00:26:17,053 برايس، علينا أن نبتعد. 387 00:26:17,140 --> 00:26:18,881 هل أنت بخير؟ 388 00:26:20,883 --> 00:26:22,276 برايس. 389 00:26:27,324 --> 00:26:28,411 برايس! 390 00:26:28,412 --> 00:26:30,110 ماذا حدث؟ 391 00:26:30,240 --> 00:26:31,981 لديك نزيف في الأنف. 392 00:26:32,068 --> 00:26:35,202 الذي - التي؟ أُووبس...! 393 00:26:35,289 --> 00:26:36,986 يجب أن آخذك إلى المستشفى. 394 00:26:37,073 --> 00:26:38,639 أنا لست بخير. 395 00:26:38,640 --> 00:26:41,295 - أوه، أوه! - حسنًا، أنت لست بخير. 396 00:26:41,425 --> 00:26:42,904 أنت لا تبدو بحالة جيدة. دعنا نذهب. 397 00:26:42,905 --> 00:26:45,908 إله. يا يسوع المسيح. 398 00:26:45,995 --> 00:26:47,997 ماذا يحدث؟ 399 00:26:48,084 --> 00:26:49,432 حصلت عليك يا صديق. 400 00:26:49,433 --> 00:26:51,479 اللعنة! دعنا نخرج من هنا! 401 00:26:51,610 --> 00:26:52,785 يتحرك! 402 00:27:04,405 --> 00:27:05,667 هل مازلت تستمع لي؟ 403 00:27:05,754 --> 00:27:07,843 يا صديق! لا يتوقف عن النزيف. 404 00:27:07,930 --> 00:27:10,192 القرف. 405 00:27:10,193 --> 00:27:12,326 هناك. 406 00:27:12,413 --> 00:27:14,197 يجب أن أحصل على مساعدتك يا رجل. 407 00:27:14,284 --> 00:27:16,722 - لا أستطيع الذهاب إلى المستشفى. - ماذا تريد مني أن أفعل؟ 408 00:27:16,809 --> 00:27:19,333 - لا أعرف، ولكن ليس إلى المستشفى. - حسنًا، حسنًا. 409 00:27:20,813 --> 00:27:23,598 - أعتقد أنني ذاهب إلى الجحيم. - مثل؟ 410 00:27:23,729 --> 00:27:25,600 لقد كان حادثاً يا صديقي. 411 00:27:25,640 --> 00:27:30,431 هل تعتقد... أن الله يهتم؟ هل تعتقد أنه سوف يقوم بالاستثناء؟ 412 00:27:32,476 --> 00:27:36,959 من تتصل؟ من تتصل؟ 413 00:27:38,569 --> 00:27:40,615 القرف. 414 00:27:46,839 --> 00:27:50,580 واو، ما هذا؟ 415 00:28:09,992 --> 00:28:11,611 هذا غريب. 416 00:28:17,783 --> 00:28:20,046 يرجى مسح الطريق. 417 00:28:25,007 --> 00:28:26,922 ابتعد عن الطريق! 418 00:28:30,317 --> 00:28:32,580 لقد أخذت شيئا منا. 419 00:28:35,757 --> 00:28:38,064 ماذا قلت؟ 420 00:28:38,194 --> 00:28:40,240 لقد أخذت شيئا منا. 421 00:28:44,331 --> 00:28:46,072 انه يحتاج الى مساعدة. يتحرك! 422 00:28:46,942 --> 00:28:49,640 هل تعتقد أن لديك أي قوة هنا؟ 423 00:29:08,616 --> 00:29:10,400 - ماذا يريدون؟ - لا تقلق بشأن ذلك. 424 00:29:10,531 --> 00:29:12,751 لقد أخذت شيئا منا! 425 00:29:15,666 --> 00:29:16,798 اللعنة. 426 00:29:28,244 --> 00:29:30,159 إلى أين نحن ذاهبون؟ 427 00:29:30,246 --> 00:29:32,553 للعثور على المساعدة. 428 00:29:39,603 --> 00:29:42,257 - ما هذا المكان؟ - هيا، دعنا نذهب. 429 00:29:42,258 --> 00:29:44,130 أين نحن؟ 430 00:29:48,438 --> 00:29:49,875 نعم. 431 00:29:53,356 --> 00:29:57,446 أسرع، انزل عن خطوتي يا جيروم. قبل أن يراك أحد. 432 00:30:01,974 --> 00:30:05,020 لدي مجموعة هنا، جيروم. هذا غير مريح للغاية. 433 00:30:05,107 --> 00:30:07,370 أمي، من فضلك. 434 00:30:07,501 --> 00:30:09,416 لم يكن لدينا مكان آخر نذهب إليه. 435 00:30:09,503 --> 00:30:12,994 لا أريدهم أن يرونك، أنت تعرف كم يخيفهم. 436 00:30:18,120 --> 00:30:20,470 - ضعه هناك يا بني. - نعم. 437 00:30:23,822 --> 00:30:26,955 تنظيف. 438 00:30:27,086 --> 00:30:29,217 جيروم، تعال معي. 439 00:30:34,354 --> 00:30:37,183 لقد أخبرتك بالفعل ألا تأتي هنا يرتدي ذلك. 440 00:30:39,533 --> 00:30:41,970 لم يكن لدي مكان آخر أذهب إليه. 441 00:30:49,848 --> 00:30:51,719 ما الأمر يا جيروم؟ 442 00:30:54,461 --> 00:30:55,854 لا أعرف. 443 00:30:57,943 --> 00:31:00,989 لقد تشاجر مع شخص ما.. 444 00:31:01,076 --> 00:31:02,991 بعض القضيب الذي ينزف... 445 00:31:03,122 --> 00:31:05,646 لا تسميهم ذلك. 446 00:31:05,733 --> 00:31:07,909 ليس لديك الحق في أن تكون غير محترم مع المجتمع 447 00:31:08,040 --> 00:31:10,258 لأنك تعتقد أنك فوقهم. 448 00:31:13,436 --> 00:31:15,830 هذا صحيح، أنت على حق. أنا آسف. 449 00:31:19,529 --> 00:31:20,879 الآن... 450 00:31:22,054 --> 00:31:23,533 أخبرني ماذا حدث. 451 00:31:57,524 --> 00:31:58,917 أيمكنني مساعدتك؟ 452 00:32:01,093 --> 00:32:02,485 - الذي - التي...؟ - لقد استهلكت شيئا. 453 00:32:02,616 --> 00:32:05,314 - ماذا قلت؟ - لقد استهلكت شيئا. 454 00:32:05,401 --> 00:32:06,837 لقد أخذت شيئا. 455 00:32:06,925 --> 00:32:08,709 الذي - التي؟ ما أنت...؟ 456 00:32:08,839 --> 00:32:12,713 تابي حبيبتي لماذا لا تعود إلى الآخرين؟ 457 00:32:12,800 --> 00:32:14,715 أتمنى أن تحافظ على تلك الصورة الذهنية 458 00:32:14,845 --> 00:32:17,936 ما قلت لك أن تتخيل. الحفاظ على القيم. 459 00:32:19,763 --> 00:32:21,764 أشعر بذلك، إنهم فضوليون. 460 00:32:21,765 --> 00:32:25,073 هم دائما فضوليون. لماذا لا تأخذ مقعدا؟ 461 00:32:33,603 --> 00:32:34,778 يستطيع؟ 462 00:32:46,094 --> 00:32:48,878 أنت لا تتصرف كالمعتاد أليس كذلك يا صديق؟ 463 00:33:09,161 --> 00:33:11,206 - أنت لا تحب رجال الشرطة؟ - لا، لا، 464 00:33:11,293 --> 00:33:14,731 أنا لا أحب كيف تخلوا عنا تماما مثل ذلك هنا ... 465 00:33:14,818 --> 00:33:16,298 هنا... هنا. 466 00:33:17,473 --> 00:33:19,649 هل تعتقد أن البندقية التي تحملها 467 00:33:19,736 --> 00:33:21,695 أو الشارة التي لديك تحدث أي فرق 468 00:33:21,782 --> 00:33:22,913 في مكان مثل هذا؟ 469 00:33:23,001 --> 00:33:24,654 هذا... هذا. 470 00:33:24,741 --> 00:33:27,178 لأنك على جانب واحد وهم في آخر 471 00:33:27,179 --> 00:33:30,617 وهذا لا يشكل أي فرق لأنه أنت لا تختلط جيدًا 472 00:33:30,747 --> 00:33:33,576 مع الناس الذين من المفترض أن أنه يجب عليك المساعدة. 473 00:33:33,663 --> 00:33:36,275 وهل تفعل ذلك؟ 474 00:33:36,362 --> 00:33:39,104 أنت تجعل الناس بجنون العظمة. 475 00:33:39,191 --> 00:33:41,671 هذا لا يساعد على الإطلاق. 476 00:33:42,846 --> 00:33:46,067 يجب أن تكون في الخنادق، تقابل هؤلاء الأشخاص، 477 00:33:46,154 --> 00:33:49,156 واكتشف كيفية مساعدتهم حقًا. 478 00:33:49,157 --> 00:33:51,942 أُووبس! 479 00:33:52,030 --> 00:33:54,206 القرف المقدس! 480 00:34:03,563 --> 00:34:06,174 لا أعتقد أنك يجب أن تكون هنا. 481 00:34:06,261 --> 00:34:09,743 فإذا سلبت منه شيئا يخطف منك شيئا 482 00:34:11,527 --> 00:34:13,312 الذي - التي؟ 483 00:34:13,399 --> 00:34:16,054 اسمع، لا يمكنك أن تكون هنا! 484 00:34:20,971 --> 00:34:22,669 ماذا بحق الجحيم؟ 485 00:34:28,240 --> 00:34:31,939 وقال جيروم ذلك كان لديك... حلقة. 486 00:34:33,636 --> 00:34:36,291 لا أعرف ما كان عليه. 487 00:34:36,378 --> 00:34:40,078 انها مثل ... كنت سأتواجد هناك و... 488 00:34:41,862 --> 00:34:43,907 ...ومن ثم لم أكن أنا. 489 00:34:46,649 --> 00:34:48,216 ماذا رأيت؟ 490 00:34:50,523 --> 00:34:53,134 رأيت زوجتي. 491 00:34:53,221 --> 00:34:55,223 يقف عند الباب الأمامي. 492 00:34:55,354 --> 00:34:57,443 كانت تلوح في وجهي. 493 00:34:58,966 --> 00:35:01,969 وأشار لي أن لقد تبعتها إلى الداخل. 494 00:35:03,579 --> 00:35:05,190 حاولت اللحاق بها 495 00:35:05,277 --> 00:35:09,933 لكن الباب تحرك أبعد وأبعد. 496 00:35:11,370 --> 00:35:14,763 وكان الشيء الأكثر رعبا ... 497 00:35:14,764 --> 00:35:17,071 لا أعتقد أنني كنت وحدي. 498 00:35:20,205 --> 00:35:21,379 أنا آسف. 499 00:35:24,905 --> 00:35:28,038 لقد كان الظلام، ولكن... 500 00:35:28,126 --> 00:35:29,823 خلفها... 501 00:35:29,953 --> 00:35:31,781 كان الأمر كما لو كان هناك شخص ما هناك. 502 00:35:31,912 --> 00:35:34,915 فإذا أخذت منه شيئا يأخذ منك شيئا. 503 00:35:35,002 --> 00:35:37,613 فإذا أخذت منه شيئا يأخذ منك شيئا. 504 00:35:40,268 --> 00:35:41,530 ماذا كان هذا؟ 505 00:35:43,619 --> 00:35:45,143 يجب أن تذهب. 506 00:35:46,709 --> 00:35:48,971 عليك أن تذهب وتكون مع زوجتك. 507 00:35:48,972 --> 00:35:50,800 يجب أن تكون معها الآن. 508 00:35:50,931 --> 00:35:54,673 فإذا أخذت منه شيئا يأخذ منك شيئا. 509 00:35:54,674 --> 00:35:56,980 ستأخذ شيئا بعيدا... 510 00:35:59,157 --> 00:36:01,159 لقد أخبرتك بالفعل أن هذا سيحدث! 511 00:36:01,246 --> 00:36:03,204 ستأخذ شيئا بعيدا... 512 00:36:03,291 --> 00:36:04,727 عليك أن تذهب، جيروم! 513 00:36:04,858 --> 00:36:06,773 عليك أن تأخذ صديقك في ضوءه. 514 00:36:06,860 --> 00:36:08,949 فإذا أخذت منه شيئا يأخذ منك شيئا. 515 00:36:09,079 --> 00:36:11,691 - لأنني يجب أن أكون هناك. - ما الأمر يا أمي؟ 516 00:36:11,821 --> 00:36:13,519 لا يمكنك أن تكون هنا، جيروم. 517 00:36:13,536 --> 00:36:15,557 الآن هو يتطفل في جميع أنحاء المنزل وأنا لا أحب ذلك. 518 00:36:15,564 --> 00:36:18,872 فإذا سلبت منه شيئا يخطف منك شيئا 519 00:36:19,002 --> 00:36:21,048 هل هذا...هل هو؟ 520 00:36:22,745 --> 00:36:25,183 عليك أن تأخذها إلى المنزل. يجب عليك البقاء معه. 521 00:36:25,313 --> 00:36:28,010 ويجب أن تبقى بخير بعيدا عن هنا. 522 00:36:28,011 --> 00:36:30,144 يبتعد! لا يمكنك أن تكون كذلك هنا الليلة! 523 00:36:30,231 --> 00:36:31,885 - ما الأمر يا برايس؟ - لا أعرف. 524 00:36:31,972 --> 00:36:34,191 - أحتاج إلى العودة إلى المنزل. - لأن؟ 525 00:36:34,192 --> 00:36:36,846 لقد كان شيئًا قالته أمي. لا يبدو ذلك صحيحًا بالنسبة لي. 526 00:36:46,378 --> 00:36:47,944 - ماذا حدث هناك؟ - لا أعرف يا صديقي. 527 00:36:47,975 --> 00:36:50,320 هناك شيء بداخلي لا يعجبه هذا. 528 00:36:50,338 --> 00:36:52,296 هيا، هيا، يا عزيزي. 529 00:36:52,297 --> 00:36:53,907 -<ط>مرحبا. لقد اتصلت بميشيل. - تبا، 530 00:36:53,994 --> 00:36:57,171 إنها تجيب دائمًا على الرغم من ذلك اتصلت في وقت متأخر جدا. علينا أن نذهب. 531 00:36:57,180 --> 00:36:58,990 <ط> سأعود لك المكالمة قريبا. شكرا لك. 532 00:36:58,998 --> 00:37:01,174 اللعنة عليه، أطفئ الأضواء وامتصه. 533 00:37:13,100 --> 00:37:14,797 <ط>مرحبا. أنا ميشيل. 534 00:37:14,884 --> 00:37:17,146 عذرًا، لا أستطيع الإجابة في هذه اللحظة. 535 00:37:17,147 --> 00:37:19,497 اترك رسالة وسأتصل بك في أقرب وقت ممكن. شكرا لك. 536 00:37:19,498 --> 00:37:21,326 إنها تتركني دائمًا الأضواء مضاءة. 537 00:37:21,413 --> 00:37:22,936 دعنا نذهب. 538 00:37:29,986 --> 00:37:31,423 لا. 539 00:37:32,511 --> 00:37:33,729 لا. 540 00:37:34,730 --> 00:37:37,080 ميشيل؟ ميشيل! 541 00:37:37,167 --> 00:37:39,996 ♪ هذا الحب الذي أقدمه لك ♪ 542 00:37:40,083 --> 00:37:45,480 ♪ لن يموت أبدًا ♪ 543 00:37:45,611 --> 00:37:50,789 ♪ وسيظل هذا الحب حقيقيًا دائمًا ♪ 544 00:37:50,790 --> 00:37:52,139 ♪ مهما كان... ♪ 545 00:37:52,226 --> 00:37:54,836 - ما هذا؟ - أغنية زفافنا. 546 00:37:57,013 --> 00:38:00,278 ♪ وفي الواقع لا يوجد شيء واحد فقط ♪ 547 00:38:01,061 --> 00:38:02,323 تحقق من هذا المدخل. 548 00:38:02,410 --> 00:38:05,457 ♪ أنها ليست على استعداد للقيام بذلك ♪ 549 00:38:07,023 --> 00:38:08,329 ميشيل! 550 00:38:08,416 --> 00:38:10,897 ♪ حتى تكون سعيدًا إلى الأبد ♪ 551 00:38:10,984 --> 00:38:12,507 القرف. 552 00:38:12,594 --> 00:38:15,118 برايس. 553 00:38:17,773 --> 00:38:19,601 من فضلك يا الله! 554 00:38:21,516 --> 00:38:22,517 ميشيل! 555 00:38:22,604 --> 00:38:24,171 - يساعد! - عيسى. 556 00:38:24,258 --> 00:38:25,954 - يساعد! - إسبو؟ 557 00:38:25,955 --> 00:38:28,261 - أين أين زوجتي؟ - فك لي، من فضلك! 558 00:38:28,262 --> 00:38:30,219 - لماذا أنت في منزلي؟ - لا أعرف! 559 00:38:30,220 --> 00:38:32,439 لا أعرف! من فضلك فك لي! 560 00:38:32,440 --> 00:38:34,486 - القرف. - أسرع! 561 00:38:34,573 --> 00:38:35,878 جير، تنوير لي. 562 00:38:36,009 --> 00:38:37,357 لماذا كان عليك أن تأتي لرؤيتي؟ 563 00:38:37,358 --> 00:38:39,621 - لقد قادتهم مباشرة لي! - أهديت من؟ 564 00:38:39,708 --> 00:38:42,145 اللعنة، فك قيودي بسرعة حتى أتمكن من ذلك اخرج من هنا! 565 00:38:42,276 --> 00:38:45,278 لا تتحرك بعد الآن. صحيح. 566 00:38:45,279 --> 00:38:47,106 انهض الآن! 567 00:38:47,107 --> 00:38:49,239 هيا، هيا، هيا. 568 00:38:49,327 --> 00:38:52,373 - اللعنة، برايس. - الذي - التي؟ 569 00:38:52,460 --> 00:38:54,897 اللعنة! إنها تغرق. تعال. 570 00:38:54,984 --> 00:38:57,509 لا تقلق يا الله. 571 00:39:01,469 --> 00:39:02,862 يسوع المسيح. 572 00:39:05,647 --> 00:39:08,084 القرف. من أنت؟ 573 00:39:08,171 --> 00:39:09,912 ماذا فعلت مع ميشيل؟ 574 00:39:09,999 --> 00:39:13,263 انظر إلى نفسك، انظر إلى ما أنت عليه. 575 00:39:13,351 --> 00:39:16,223 كل تلك القوة وأنت لا تستطيع حتى حماية زوجتك. 576 00:39:16,354 --> 00:39:17,833 أين هي؟ 577 00:39:17,920 --> 00:39:21,707 صرخ من أجلك. صرخت باسمك. 578 00:39:21,837 --> 00:39:26,146 لم تكن هناك، كنت. 579 00:39:26,233 --> 00:39:29,628 سوف ينفجر عندما ينزل.. 580 00:39:29,715 --> 00:39:31,324 لابنتك الصغيرة. 581 00:39:31,325 --> 00:39:33,240 اذهب إلى الجحيم! 582 00:39:34,546 --> 00:39:37,244 على استعداد للنزول معنا؟ 583 00:39:43,337 --> 00:39:45,034 برايس، علينا أن نذهب. علينا أن نذهب. 584 00:39:45,121 --> 00:39:46,687 برايس، علينا أن... 585 00:39:48,951 --> 00:39:50,866 هيا، هيا! تعال! 586 00:39:57,873 --> 00:39:59,178 ادخل! 587 00:40:05,403 --> 00:40:07,448 - والآن ماذا نفعل؟ - لا أعرف. 588 00:40:07,535 --> 00:40:09,319 أنا لا أعرف سخيف! 589 00:40:09,407 --> 00:40:11,234 السيطرة، وهذا هو 5-2-8. هل تنسخني؟ 590 00:40:11,321 --> 00:40:14,716 لن ينجح الأمر. لقد تركنا وحدنا بسبب يريدون ذلك بهذه الطريقة. 591 00:40:14,803 --> 00:40:16,675 ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟ 592 00:40:16,762 --> 00:40:18,241 لقد أخذنا منهم شيئًا. 593 00:40:18,328 --> 00:40:20,679 الآن يأخذون شيئا منا. 594 00:40:20,766 --> 00:40:22,463 دعنا نذهب إلى مركز الشرطة. 595 00:40:22,594 --> 00:40:24,117 وسوف نعاقبهم بكل العقوبات الممكنة! 596 00:40:24,204 --> 00:40:26,249 نعم يمكنك المحاولة، لكنني لن أكون هناك. 597 00:40:26,336 --> 00:40:28,643 انظر ماذا فعلوا بالراديو 598 00:40:28,730 --> 00:40:31,559 لقد تركونا معزولين. هم في السيطرة. 599 00:40:31,646 --> 00:40:33,909 عند هذه النقطة نحن خارج تماما من الحدود. 600 00:40:33,996 --> 00:40:36,172 - برايس، أبطئ السرعة. -أطفئ الأضواء. 601 00:40:36,259 --> 00:40:38,305 أوه نعم، بالطبع! ماذا تفعل؟ 602 00:40:38,392 --> 00:40:40,786 ربما لن يرونا قادمين 603 00:40:43,005 --> 00:40:44,832 - ها هم. - من هذا؟ 604 00:40:44,833 --> 00:40:47,445 حسنا، توقف! بروس، أبطئ! 605 00:40:51,623 --> 00:40:54,147 - برايس! - هل تعرف من أنا؟ 606 00:40:57,063 --> 00:40:58,586 أنت هو. 607 00:41:00,196 --> 00:41:02,808 نعم. نفسك. 608 00:41:02,895 --> 00:41:05,724 - برايس، ماذا تفعل؟ - لا أعرف. 609 00:41:05,811 --> 00:41:07,855 الشيء الوحيد الذي أعرفه هو ذلك يريدونني هنا. 610 00:41:07,856 --> 00:41:09,074 يذهب. 611 00:41:09,075 --> 00:41:10,642 .لا تتحرك 612 00:41:12,774 --> 00:41:14,123 إلى الأمام! 613 00:41:14,210 --> 00:41:15,995 هل ترى شيئا؟ 614 00:41:17,300 --> 00:41:18,476 هيا، المضي قدما. 615 00:41:21,435 --> 00:41:23,785 هيا، حرك مؤخرتك! 616 00:41:28,486 --> 00:41:32,577 إلى متى يا قطعة القرف؟ 617 00:41:32,664 --> 00:41:34,970 أين أخذت زوجتي؟ 618 00:41:35,057 --> 00:41:37,277 انتبه إلى أين تخطو. 619 00:41:39,061 --> 00:41:41,150 إلى أين تأخذنا بحق الجحيم؟ 620 00:41:41,237 --> 00:41:42,587 فوق. 621 00:41:48,810 --> 00:41:50,595 ما هذا المكان؟ 622 00:41:53,511 --> 00:41:56,469 كم بقي؟ 623 00:42:04,347 --> 00:42:07,394 لا تتوقف! يذهب! 624 00:42:09,135 --> 00:42:10,745 ماذا حدث هنا؟ 625 00:42:10,832 --> 00:42:12,225 لا أعرف. 626 00:42:14,488 --> 00:42:16,490 انتظر! 627 00:42:20,712 --> 00:42:23,410 «أولئك الذين يبحثون عن الله أنظر للأسفل." 628 00:42:27,501 --> 00:42:30,722 "انزل وسوف تصعد." 629 00:42:39,469 --> 00:42:41,733 أنفك ينزف . 630 00:42:52,178 --> 00:42:54,746 غرفة 514. بالطبع. 631 00:42:54,833 --> 00:42:57,486 افتح الباب. 632 00:42:57,487 --> 00:42:59,098 الآن! 633 00:43:03,842 --> 00:43:05,408 ابق هناك! 634 00:43:07,541 --> 00:43:09,064 أين هي؟ 635 00:43:09,935 --> 00:43:12,372 أنت تعرف بالفعل ما فعلته الليلة. 636 00:43:12,502 --> 00:43:14,461 لقد كان حادثا. 637 00:43:14,548 --> 00:43:16,376 - هذا لن يكون. - اللعنة، برايس. 638 00:43:16,380 --> 00:43:20,445 انظر إلى هذا المكان! غرفة 514. هذا هو رمز الاتصال الخاص بي! 639 00:43:20,449 --> 00:43:21,729 لا شيء من هذا هو حادث. 640 00:43:21,816 --> 00:43:23,991 نحن لم نواجه هذا سخيف مكان بالصدفة. 641 00:43:23,992 --> 00:43:27,213 يريدوننا هنا! أين زوجتي؟ 642 00:43:29,063 --> 00:43:31,762 فإذا أخذت منه شيئاً نحن نأخذ شيئا منك. 643 00:43:31,783 --> 00:43:34,349 اللعنة! أين هي؟ 644 00:43:34,350 --> 00:43:35,743 أين؟ 645 00:43:35,830 --> 00:43:37,702 لا يا برايس! لقد تم ذلك! 646 00:43:37,789 --> 00:43:39,573 لا يمكنك الاستمرار في القيام بذلك القواعد الخاصة بك! 647 00:43:39,704 --> 00:43:40,879 لا يمكنك أن تفعل هذا! 648 00:43:40,966 --> 00:43:42,663 لقد اخذوا مني اللعنة... 649 00:43:42,750 --> 00:43:44,622 لقد أخذها. 650 00:43:47,929 --> 00:43:49,931 أي شيء...؟ 651 00:43:50,018 --> 00:43:51,846 من؟ 652 00:43:51,933 --> 00:43:54,108 اسمع، لا أحد يأتي من أجلك. 653 00:43:54,109 --> 00:43:56,764 لا أحد يستطيع مساعدتك إلا نفسك! 654 00:43:56,895 --> 00:43:59,027 والآن أين هي؟ 655 00:43:59,114 --> 00:44:00,986 - لا أعرف. - بالطبع تعلمين. 656 00:44:01,073 --> 00:44:02,335 نعم، أنت تعرف. 657 00:44:02,422 --> 00:44:04,293 - خفض السلاح. - إنه مرتبك. 658 00:44:04,380 --> 00:44:07,470 أوه نعم نعم؟ حسنا، أنا أيضا. 659 00:44:07,601 --> 00:44:10,952 ومن منا لديه سلاح؟ 660 00:44:11,083 --> 00:44:13,999 والآن أين زوجتي؟ 661 00:44:14,086 --> 00:44:17,916 لقد أرادتك هنا، انها غاضبة جدا منك. 662 00:44:18,003 --> 00:44:19,874 لقد أخذت منه كل شيء. 663 00:44:19,961 --> 00:44:22,571 هذا يكفي. 664 00:44:22,572 --> 00:44:25,140 هذا يكفي يا برايس. هذا يكفي. 665 00:44:26,620 --> 00:44:28,709 هل تمزح معي؟ 666 00:44:29,841 --> 00:44:34,497 بعد ما فعلوا هؤلاء الأوغاد، ماذا أخذوا؟ 667 00:44:37,762 --> 00:44:39,502 اللعنة! 668 00:44:41,504 --> 00:44:45,378 انظر من فضلك. فقط...أخبره. 669 00:44:45,465 --> 00:44:47,554 وهذا سينتهي، هل تفهمين؟ 670 00:44:47,641 --> 00:44:49,904 انظر، انظر. أخبره. 671 00:44:49,991 --> 00:44:52,079 أخبره. انه لا يمزح. 672 00:44:52,080 --> 00:44:53,778 نعم؟ 673 00:45:03,135 --> 00:45:06,225 إذا أخذت منا شيئاً نأخذ منك شيئاً.. 674 00:45:10,272 --> 00:45:12,231 لا. 675 00:45:12,318 --> 00:45:14,407 ماذا فعلت؟ 676 00:45:17,366 --> 00:45:19,586 لا لا. 677 00:45:34,296 --> 00:45:35,689 برايس! 678 00:45:35,776 --> 00:45:38,736 - في سبيل الله، برايس! - قف! توقف! 679 00:45:38,823 --> 00:45:40,563 لا! 680 00:45:40,650 --> 00:45:42,130 لا. 681 00:45:44,872 --> 00:45:48,746 حسنا، استمع لي. سوف نساعدك، حسنا؟ 682 00:46:15,381 --> 00:46:17,338 برايس، هل أنت بخير؟ أيمكنك سماعي؟ 683 00:46:17,339 --> 00:46:19,820 نعم. ماذا...ماذا فعلت بي؟ 684 00:46:19,907 --> 00:46:21,474 لقد قتلت طفلي. 685 00:46:21,561 --> 00:46:23,084 ماذا بحق الجحيم؟ 686 00:46:39,448 --> 00:46:41,624 نحن نحاول إنقاذها. 687 00:46:47,413 --> 00:46:50,154 لقد أخذت شيئا مني. 688 00:46:50,155 --> 00:46:53,244 والآن سآخذ شيئًا منك! 689 00:46:58,685 --> 00:47:01,296 برايس، برايس. انظر إلي، انظر إلي. 690 00:47:01,383 --> 00:47:03,255 هل أنت بخير؟ 691 00:47:06,867 --> 00:47:08,564 اللعنة. 692 00:47:08,695 --> 00:47:10,479 الذي - التي...؟ 693 00:47:10,566 --> 00:47:12,525 القرف. 694 00:47:12,655 --> 00:47:14,135 هل تسمع ذلك؟ 695 00:47:19,097 --> 00:47:20,838 إنها هي. 696 00:47:24,097 --> 00:47:26,000 {\an5}يصعد يصعد يصعد . . يصعد يصعد يصعد{\an5} 697 00:47:28,846 --> 00:47:31,326 أستطيع سماعها. 698 00:47:31,413 --> 00:47:32,850 إنها هنا. 699 00:47:34,329 --> 00:47:35,678 لديهم هنا. 700 00:47:35,765 --> 00:47:37,463 برايس، توقف. 701 00:47:37,550 --> 00:47:40,248 ليس لدينا الكثير من الوقت. 702 00:47:40,335 --> 00:47:41,728 يمكننا إنقاذها. 703 00:47:41,859 --> 00:47:43,469 الذي - التي؟ 704 00:47:46,472 --> 00:47:48,169 هي على السطح. 705 00:47:50,476 --> 00:47:52,565 إنهم يؤذونها. 706 00:47:52,652 --> 00:47:54,610 إنهم يؤذونها! 707 00:47:54,697 --> 00:47:55,873 يا إلهي! 708 00:47:58,268 --> 00:48:00,000 {\an4}الترويج{\an4} 709 00:48:00,268 --> 00:48:02,270 أنا قادم يا عزيزي! أنا قادم! 710 00:48:04,620 --> 00:48:06,579 برايس! 711 00:48:11,976 --> 00:48:13,716 يسوع المسيح يا عزيزي. 712 00:48:13,847 --> 00:48:16,501 انظر ماذا فعلوا به 713 00:48:16,502 --> 00:48:19,679 وصلت متأخرا جدا. انظروا ماذا فعلوا. 714 00:48:19,766 --> 00:48:22,464 برايس، أنا لا أعرف ما ترى، ولكن... 715 00:48:22,551 --> 00:48:25,032 أخذوها بعيدا. 716 00:48:25,119 --> 00:48:28,688 برايس، برايس. انظر إلي، انظر إلي. 717 00:48:28,775 --> 00:48:30,908 ميشيل ليست هنا أنت ترى الأشياء. 718 00:48:30,995 --> 00:48:32,692 حسنا... 719 00:48:32,779 --> 00:48:36,173 لا، لا، لا، لا! 720 00:48:38,176 --> 00:48:39,525 نعم. 721 00:48:41,962 --> 00:48:43,659 أنا آسف جدا، جيري. 722 00:48:43,790 --> 00:48:45,879 أنا آسف جدًا لأنني أحضرتك إلى هنا. 723 00:48:45,966 --> 00:48:47,707 إنها ليست هنا يا برايس انها ليست ميتة. 724 00:48:47,837 --> 00:48:49,970 هل تستمع لي؟ 725 00:48:50,101 --> 00:48:52,494 نعم لقد قتلوها لم يعد هناك بعد الآن. 726 00:48:52,581 --> 00:48:54,453 لا، ليس الأمر كذلك. إنه ليس كذلك يا برايس. 727 00:48:54,540 --> 00:48:57,195 أنظر، سوف نجدها. سوف نجد ميشيل. 728 00:48:57,325 --> 00:48:58,805 أنت وأنا. 729 00:49:01,764 --> 00:49:04,071 كنت سأصبح أبا. 730 00:49:06,160 --> 00:49:09,032 لا يا برايس! برايس! لا! 731 00:49:09,033 --> 00:49:10,817 لا! 732 00:49:26,050 --> 00:49:28,487 القرف. يا إلهي. 733 00:49:39,933 --> 00:49:42,457 والدتك هي الكاهنة... 734 00:49:42,544 --> 00:49:45,199 إنها تتلاعب بنا. 735 00:49:45,330 --> 00:49:47,462 أخبره أن الكثيرين حاولوا قتالي 736 00:49:47,549 --> 00:49:50,204 وقد فشلوا جميعا. 737 00:49:50,291 --> 00:49:51,989 أنا أبدي. 738 00:49:53,207 --> 00:49:55,122 أنا تحت الأرض. 739 00:50:09,310 --> 00:50:11,399 القرف. 740 00:50:11,530 --> 00:50:13,139 القرف. 741 00:50:23,150 --> 00:50:25,152 خذها! 742 00:50:34,770 --> 00:50:36,555 ماذا بحق الجحيم؟ 743 00:50:44,954 --> 00:50:46,173 القرف. 744 00:50:47,696 --> 00:50:49,524 هيا، اللعنة! 745 00:51:13,200 --> 00:51:16,377 اسمي جيروم أنتوني جاكسون، 746 00:51:16,508 --> 00:51:18,771 وأنا في استخدام العقل. 747 00:51:20,077 --> 00:51:21,948 لمن يرى هذا، 748 00:51:22,035 --> 00:51:26,431 ولا شيء مخلوق.. 749 00:51:27,867 --> 00:51:30,348 .. نرجو أن تكون هذه الصور اختبارنا النهائي. 750 00:51:32,524 --> 00:51:35,970 أي حلقة حدثت هي كانت الليلة مجرد حادث. 751 00:51:37,616 --> 00:51:40,706 شريكي، برايس أندرسون، هو... 752 00:51:43,012 --> 00:51:45,102 ... لقد كان رجلاً صالحًا. 753 00:51:46,668 --> 00:51:50,194 لقد كان متورطًا في موقف ما ولم يعرف ماذا يفعل. 754 00:51:50,281 --> 00:51:53,371 و... 755 00:51:53,458 --> 00:51:55,982 ولا أعرف أين جثته. 756 00:51:57,810 --> 00:52:00,117 رأيته يموت، ولكن... 757 00:52:02,554 --> 00:52:04,556 ...أنا لا أعرف أين هو. 758 00:52:06,601 --> 00:52:09,300 أظن أنهم أخذوه، أنا... 759 00:52:09,430 --> 00:52:12,041 أعتقد أنهم أخذوا زوجته. 760 00:52:12,129 --> 00:52:14,218 أعتقد أنني أبدو مجنونا. 761 00:52:18,091 --> 00:52:20,701 ولكن إذا كنت تشاهد هذا، لقد شهدت ذلك أيضا. 762 00:52:20,702 --> 00:52:22,095 وربما لا أفعل ذلك. 763 00:52:22,182 --> 00:52:24,010 ربما لم أكن أكثر من أي وقت مضى عاقل من الآن. 764 00:52:24,097 --> 00:52:27,753 و...وهذا يخيفني. 765 00:52:33,802 --> 00:52:37,154 إذا مت الليلة، فلن يكون الأمر كذلك بيدي. 766 00:52:39,068 --> 00:52:41,767 لا أعرف ماذا يحدث... 767 00:52:41,897 --> 00:52:44,465 لكني أدعو الله أن يصبح هذا معروفًا وانظر الحقيقة. 768 00:52:50,341 --> 00:52:51,820 أنا آسف. 769 00:53:07,575 --> 00:53:10,404 هيا من فضلك يا الله من فضلك. 770 00:53:19,108 --> 00:53:20,545 اللعنة. 771 00:53:23,678 --> 00:53:26,464 السيطرة، وهذا هو 5-2-8. أنا قادم نحوك. 772 00:53:30,207 --> 00:53:33,297 السيطرة، هل تقلدني؟ 773 00:53:35,843 --> 00:53:38,562 ماذا تريد أكثر من ذلك؟ لقد أخذته بالفعل! 774 00:53:38,563 --> 00:53:41,870 <ط> لقد أخذت شيئا منا. نحن نأخذ شيئا منك. 775 00:53:41,957 --> 00:53:43,394 اذهب إلى الجحيم! 776 00:53:51,793 --> 00:53:53,926 حسنا، حسنا. 777 00:53:56,711 --> 00:53:58,235 ماذا بحق الجحيم؟ 778 00:54:00,324 --> 00:54:02,151 نعم. 779 00:54:08,984 --> 00:54:10,856 حسنا، حسنا. 780 00:54:12,510 --> 00:54:15,904 نعم حسنا. 781 00:54:30,092 --> 00:54:32,138 على ما يرام. 782 00:54:32,225 --> 00:54:35,881 أين أنا؟ أين أنا واللعنة؟ 783 00:55:04,692 --> 00:55:08,174 - جيروم؟ - أمي! أحتاجك يا أمي. 784 00:55:08,261 --> 00:55:10,263 ماذا حدث؟ 785 00:55:11,438 --> 00:55:13,266 لا أعرف ماذا أفعل. 786 00:55:14,615 --> 00:55:17,051 لقد رحل صديقك، أليس كذلك؟ 787 00:55:17,052 --> 00:55:18,880 نعم. 788 00:55:19,011 --> 00:55:21,492 لأنه سلب نورهم. 789 00:55:21,579 --> 00:55:23,363 نعم. 790 00:55:23,450 --> 00:55:25,322 أحاول الوصول إلى مركز الشرطة لطلب المساعدة، 791 00:55:25,409 --> 00:55:27,149 لكنني ضائعة يا أمي. 792 00:55:27,236 --> 00:55:28,890 ينتهي بي الأمر دائمًا في هذا المنزل، 793 00:55:28,977 --> 00:55:30,849 المنزل حيث بدأ كل شيء. 794 00:55:30,936 --> 00:55:32,851 إنه يعرف حقًا كيفية القيام بالحيل! أليس هذا صحيح جيروم؟ 795 00:55:32,938 --> 00:55:35,287 لكن... يجب أن ترى من خلالهم. 796 00:55:35,288 --> 00:55:36,637 أين أنت؟ 797 00:55:36,768 --> 00:55:40,728 في المركز على ما أعتقد. 798 00:55:40,815 --> 00:55:44,558 حسنا... لا أعرف. الجو مظلم جدًا بالخارج. 799 00:55:44,689 --> 00:55:46,691 أحاول الحصول على المساعدة، لكنه لن يسمح لي. 800 00:55:46,778 --> 00:55:50,825 <ط> فقط اتبع صوتي. دع... أرجو أن أكون نورك. 801 00:55:53,959 --> 00:55:56,265 استمري في الحديث يا أمي، حسنًا؟ 802 00:55:56,353 --> 00:55:58,659 فقط...ابقني برفقتك. 803 00:56:01,358 --> 00:56:04,055 أنت أقوى منه. 804 00:56:04,056 --> 00:56:07,146 لقد هربت من هذه الحياة. 805 00:56:07,233 --> 00:56:09,930 <ط> أنت فتى طيب، وقفت وغادرت هنا. 806 00:56:09,931 --> 00:56:11,411 استمري في الحديث يا أمي. 807 00:56:11,542 --> 00:56:13,069 لأنك لم تعيره اهتمامًا 808 00:56:13,070 --> 00:56:15,720 عندما تستطيع ذلك، ولا حتى متى أختك فعلت ذلك. 809 00:56:15,807 --> 00:56:18,853 ليس عندما أحضرتها أختك القمامة إلى منزلنا. 810 00:56:18,940 --> 00:56:20,377 الأم. 811 00:56:20,464 --> 00:56:22,813 لم تدخله في عروقك. 812 00:56:22,814 --> 00:56:26,078 وهذا يخيف الله من الإغراء. 813 00:56:30,082 --> 00:56:32,737 إنه المنزل يا أمي. المنزل. انها... 814 00:56:32,824 --> 00:56:34,478 .. وكأنه لا يستطيع الهروب. 815 00:56:34,565 --> 00:56:37,089 جيروم، ابق بعيدًا من ذلك المكان. 816 00:56:37,176 --> 00:56:40,440 لا أستطيع. انها... يبدو الأمر كما لو أنه يطاردني. 817 00:56:40,527 --> 00:56:44,183 <ط>واصل القيادة ولا تحصل توقف عن لا شيء. 818 00:56:44,270 --> 00:56:46,533 استخدم صوتي. اتبع نوري. 819 00:56:46,664 --> 00:56:49,406 أمي، أمي، أنا أستمع. 820 00:56:49,493 --> 00:56:51,624 تذكر أنه لا يبحث عنك. 821 00:56:51,625 --> 00:56:54,846 إنه يطاردك. ابتعد عن المنزل. 822 00:56:54,933 --> 00:56:56,761 لا تعود إلى هناك. 823 00:56:58,719 --> 00:57:01,026 أعلم أنك خائف ولكن أنا قادم من أجلك. 824 00:57:01,113 --> 00:57:04,508 <ط> أنا ذاهب للعثور عليك. استمر بالقيادة. 825 00:57:04,595 --> 00:57:06,118 المساعدة في الطريق. 826 00:57:06,205 --> 00:57:07,902 أمي، هل أنت هناك؟ 827 00:57:07,989 --> 00:57:11,428 الأم! الأم! 828 00:57:20,349 --> 00:57:21,916 أمي؟ 829 00:57:26,704 --> 00:57:27,922 أمي؟ 830 00:57:32,927 --> 00:57:35,408 أمي، لقد وجدني. 831 00:57:56,029 --> 00:57:58,370 دع هذا يكون اختبارنا النهائي. 832 00:58:01,739 --> 00:58:03,305 هناك وحش هنا. 833 00:58:48,176 --> 00:58:50,178 كيف يكون هذا ممكنا؟ 834 00:59:13,201 --> 00:59:16,465 <ط> هل أنت هناك؟ الحمد لله، ها أنت ذا. 835 00:59:16,596 --> 00:59:19,468 <ط> لقد وجدت لي. يجب أن تسرع. 836 00:59:19,556 --> 00:59:22,559 برايس؟ برايس؟ 837 00:59:22,689 --> 00:59:25,126 لقد وجدت ميشيل، يا صديقي... 838 00:59:25,213 --> 00:59:26,780 إنه المكان الذي يذهب إليه الجميع. 839 00:59:26,867 --> 00:59:29,477 أنا... لقد شاهدتك تموت، برايس. 840 00:59:29,478 --> 00:59:31,350 أنت...لست حقيقيا. 841 00:59:31,480 --> 00:59:34,919 ...نحن بحاجة إليك هنا. لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي. 842 00:59:35,049 --> 00:59:37,269 رقم لا...أنت حقيقي. 843 00:59:37,356 --> 00:59:39,271 هذا... لا يمكن أن يكون أنت، برايس. 844 00:59:39,358 --> 00:59:40,925 سأصبح أبًا! 845 00:59:41,012 --> 00:59:43,362 لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك بمفردي يا جيري. 846 00:59:43,449 --> 00:59:45,625 أسرع! 847 00:59:49,586 --> 00:59:53,633 ♪ هذا الحب الذي أقدمه لك ♪ 848 00:59:53,720 --> 00:59:57,071 ♪ لن يموت أبدًا ♪ 849 01:00:00,074 --> 01:00:01,728 مرحبا؟ 850 01:00:01,815 --> 01:00:03,511 مرحبا. 851 01:00:03,512 --> 01:00:05,296 مرحبا؟ 852 01:00:05,297 --> 01:00:06,733 مرحبا. 853 01:00:10,389 --> 01:00:12,259 ♪ حتى تكون سعيدًا إلى الأبد ♪ 854 01:00:12,260 --> 01:00:14,219 برايس، هل أنت هناك؟ 855 01:00:16,003 --> 01:00:21,008 ♪ أعدك بهذا ♪ 856 01:00:21,095 --> 01:00:25,709 ♪ هذا الحب الذي أقدمه لك ♪ 857 01:00:25,839 --> 01:00:28,276 ♪ إنه أمر غريب جدًا ♪ 858 01:00:28,363 --> 01:00:31,323 ♪ لن تجده في أي مكان ♪ 859 01:00:32,498 --> 01:00:34,979 القرف! 860 01:00:37,372 --> 01:00:39,592 أيمكنك سماعي؟ اللعنة. 861 01:00:39,679 --> 01:00:41,812 حسنا، حسنا. 862 01:00:44,379 --> 01:00:46,120 نعم. 863 01:00:53,562 --> 01:00:55,608 لا بأس، لا بأس. 864 01:01:09,361 --> 01:01:12,016 برايس، هل أنت هنا؟ 865 01:01:14,409 --> 01:01:15,367 برايس؟ 866 01:01:32,514 --> 01:01:35,126 ماذا بحق الجحيم...؟ 867 01:01:52,186 --> 01:01:53,579 برايس؟ 868 01:02:39,320 --> 01:02:40,800 اللعنة. 869 01:02:40,887 --> 01:02:42,062 ماذا بحق الجحيم؟ 870 01:03:29,066 --> 01:03:30,632 مرحبًا؟ 871 01:03:32,721 --> 01:03:34,593 هل يحتاج أحد إلى المساعدة؟ 872 01:04:03,143 --> 01:04:04,928 أنا قادم! 873 01:04:07,626 --> 01:04:09,454 نعم. 874 01:04:11,760 --> 01:04:13,371 على ما يرام. 875 01:05:05,814 --> 01:05:07,381 برايس؟ 876 01:05:15,215 --> 01:05:17,304 إنها فتاة. 877 01:05:18,915 --> 01:05:21,091 لا! لا، لا، لا، لا، لا. 878 01:05:25,269 --> 01:05:27,749 ماذا...ماذا بحق الجحيم؟ 879 01:05:27,836 --> 01:05:29,621 ما هو... 880 01:05:32,450 --> 01:05:34,452 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 881 01:06:10,879 --> 01:06:12,620 اللعنة. 882 01:06:18,887 --> 01:06:21,064 اللعنة. 883 01:06:26,156 --> 01:06:27,635 برايس. 884 01:06:37,906 --> 01:06:40,257 لماذا لم تفعل الشيء الصحيح؟ 885 01:06:42,824 --> 01:06:46,436 تعال معنا، جيري. 886 01:06:46,437 --> 01:06:49,179 انزل معنا وكلنا يمكننا أن نكون عائلة. 887 01:06:50,658 --> 01:06:52,312 كل واحد منا. 888 01:06:52,399 --> 01:06:54,488 الذي - التي؟ 889 01:07:02,322 --> 01:07:04,672 نيشا. 890 01:07:04,759 --> 01:07:07,023 ...الأخ الأكبر. 891 01:07:10,026 --> 01:07:12,028 مثل؟ 892 01:07:12,115 --> 01:07:15,292 يمكن أن يكونوا عائلة. معاً. 893 01:07:52,851 --> 01:07:54,592 إنه هنا. 894 01:08:03,557 --> 01:08:06,386 هذا كل شيء. هذه سيارتك. 895 01:08:06,473 --> 01:08:07,866 - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - لا أعرف. 896 01:08:07,953 --> 01:08:10,738 اللعنة، استدعاء التحكم. 897 01:08:10,825 --> 01:08:14,394 السيطرة، 702. تقترب من 1626 صعود. 898 01:08:14,525 --> 01:08:16,221 الدورية 6814 لا تزال في مكان الحادث. 899 01:08:16,222 --> 01:08:18,136 منسوخ، 702. 900 01:08:18,137 --> 01:08:19,443 جيد جدا يا سيدتي. البقاء في السيارة. 901 01:08:19,530 --> 01:08:21,227 ماذا بحق الجحيم أنا! 902 01:08:21,314 --> 01:08:23,577 أعتقد أننا نستطيع السيطرة على بعض المدمنين. 903 01:08:23,664 --> 01:08:26,276 ليس لديك فكرة عما أنت تواجه. 904 01:08:36,068 --> 01:08:37,461 ماذا بحق الجحيم كان يفعل هنا؟ 905 01:08:40,116 --> 01:08:42,682 أنا أعرف هذا المكان. 906 01:08:42,683 --> 01:08:45,643 يرجى البقاء وراءنا، السيدة جاكسون. 907 01:08:53,390 --> 01:08:54,869 التحكم، 702. 908 01:08:57,568 --> 01:08:59,570 أتلقى بعض التدخل. 909 01:09:00,745 --> 01:09:02,790 السيطرة، هل تقلدني؟ 910 01:09:02,877 --> 01:09:05,271 - ليس لدينا وقت لهذا. - سيدة! 911 01:09:05,358 --> 01:09:09,145 - التحكم، هل تقلدني؟ - هذا لن ينجح هنا. 912 01:09:09,232 --> 01:09:10,842 إنه بالأسفل هناك. 913 01:09:12,800 --> 01:09:16,152 سيدتي، من فضلك! سيدتي، خلفنا. 914 01:09:16,282 --> 01:09:19,458 مرحبًا؟ جيروم أنتوني جاكسون؟ 915 01:09:19,459 --> 01:09:21,331 هل تأذيت؟ 916 01:09:25,770 --> 01:09:27,685 جاكسون! هل أنت هنا؟ 917 01:09:34,996 --> 01:09:36,433 ها هو. 918 01:09:38,174 --> 01:09:39,653 جيروم؟ 919 01:09:41,002 --> 01:09:42,482 ماذا بحق الجحيم؟ 920 01:09:42,569 --> 01:09:44,528 عزيزي، لقد وجدتك. 921 01:09:46,007 --> 01:09:47,531 جيروم؟ 922 01:09:47,661 --> 01:09:49,707 سيدتي ابتعدي عنه 923 01:09:54,146 --> 01:09:56,366 عزيزي، لقد وجدتك. 924 01:10:00,108 --> 01:10:01,674 أمي؟ 925 01:10:01,675 --> 01:10:03,808 أنا هنا يا عزيزي. 926 01:10:11,729 --> 01:10:14,035 إنها تصعد. 927 01:10:24,655 --> 01:10:26,396 إنها تتحرك للأعلى يا أمي 928 01:10:28,833 --> 01:10:31,575 - القرف. - ماذا بحق الجحيم؟ 929 01:10:33,533 --> 01:10:36,536 القرف، القرف. 930 01:10:36,667 --> 01:10:39,713 ماذا بحق الجحيم؟ يا للقرف. 931 01:10:39,800 --> 01:10:41,149 القرف. 932 01:10:41,237 --> 01:10:43,021 نيشا؟ 933 01:10:44,457 --> 01:10:46,938 لقد أردتنا أن نكون معا مرة أخرى. 934 01:10:48,156 --> 01:10:49,548 يجب أن نذهب. 935 01:10:51,725 --> 01:10:54,250 لا تقترب مني، اللعنة! ماذا بحق الجحيم؟ 936 01:10:54,380 --> 01:10:56,077 يتحكم! التحكم، ادخل! 937 01:10:56,208 --> 01:10:58,557 - يتحكم! - لا يعمل! 938 01:10:58,558 --> 01:11:01,082 من فضلك، من فضلك. 939 01:11:01,169 --> 01:11:03,259 المسيح. 940 01:11:05,086 --> 01:11:08,002 لقد كنا في انتظارك يا أمي. 941 01:11:08,089 --> 01:11:10,614 أمي، يمكننا أن نصبح عائلة مرة أخرى. 942 01:11:11,919 --> 01:11:13,573 للأبد. 943 01:11:18,535 --> 01:11:20,492 ما هي اللعنة هناك؟ 944 01:11:20,493 --> 01:11:22,930 هل تسمع ذلك؟ هل تسمعه؟ 945 01:11:47,564 --> 01:11:52,003 يساعد. مساعدة... 946 01:12:00,707 --> 01:12:02,927 تعالي إلى المنزل يا أمي. 947 01:12:10,108 --> 01:12:13,329 من فضلك، من فضلك. 948 01:12:15,809 --> 01:12:17,681 جاكسون. 949 01:12:19,291 --> 01:12:20,684 لا، جاكسون. 950 01:12:36,396 --> 01:12:40,584 كاميرا الجسم 951 01:12:40,606 --> 01:12:46,584 الترجمة الاسبانية atilio.nalerio@vera.com.uy 952 01:12:47,396 --> 01:12:51,584 ♪ هذا الحب الذي أقدمه لك ♪ 953 01:12:51,671 --> 01:12:57,111 ♪ لن يموت أبدًا ♪ 954 01:12:57,198 --> 01:13:02,334 ♪ وسيظل هذا الحب حقيقيًا دائمًا ♪ 955 01:13:02,421 --> 01:13:08,427 ♪ مهما مرت السنين ♪ 956 01:13:08,558 --> 01:13:11,865 ♪ وفي الواقع لا يوجد شيء واحد فقط ♪ 957 01:13:13,954 --> 01:13:16,914 ♪ أنك لست على استعداد لفعل ♪ 958 01:13:19,264 --> 01:13:22,876 ♪ لكي تكون سعيدًا دائمًا ♪ 959 01:13:24,443 --> 01:13:29,316 ♪ أعدك بهذا ♪ 960 01:13:29,317 --> 01:13:34,192 ♪ هذا الحب الذي أقدمه لك ♪ 961 01:13:34,279 --> 01:13:36,802 ♪ إنه أمر غريب جدًا ♪ 962 01:13:36,803 --> 01:13:40,284 ♪ لن تجده في أي مكان ♪ 963 01:13:40,285 --> 01:13:44,724 ♪ لا يوجد حب يمكن أن يعني أكثر من ذلك ♪ 964 01:13:44,811 --> 01:13:51,122 ♪ لا يهم مدى أهمية هذا الحب ♪ 965 01:13:51,209 --> 01:13:56,605 ♪ لذلك من الأفضل أن تستفيد من هذا ♪ 966 01:13:56,606 --> 01:14:01,741 ♪ فرصة ذهبية ♪ 967 01:14:01,828 --> 01:14:05,397 ♪ فقط لمعرفة ما تقرره ♪ 968 01:14:06,616 --> 01:14:12,012 ♪ سيعني ذلك الكثير بالنسبة لي ♪